Es un honor en mi calidad de Editor General, presentar la Tercera Edición del Manual Chileno de Urología, una obra que pretende ser un referente para el conocimiento y la práctica de nuestra especialidad.

Este manual ha sido el resultado del esfuerzo y la colaboración de más de 45 autores, tanto nacionales como internacionales, provenientes de los principales centros formadores del país, así como de diversas instituciones públicas y privadas. Gracias a su trabajo conjunto, hemos logrado desarrollar un contenido de altísima calidad, que refleja los más recientes avances científicos y clínicos en el campo de la urología.

Es relevante destacar que este manual constituye un material esencial de consulta para estudiantes, becados y profesionales en formación, pero también está dirigido a los especialistas en urología. Con un enfoque accesible y riguroso, se convierte en una herramienta para aquellos que inician su camino en esta especialidad, así como para los que buscan mantener su actualización continua en un campo en constante evolución.

La actualización de la urología y su dinamismo científico requieren de una referencia que agrupe lo mejor del conocimiento local y global, y este manual cumple con ese objetivo de gran manera. El reconocimiento de la Confederación Americana de Urología (CAU) para su difusión subraya la relevancia internacional de este y valida su calidad como fuente de información.

Agradecemos a todos los autores, instituciones, centros formadores y comité editorial que han hecho posible concretar esta nueva edición. 

Espero que este manual siga siendo una herramienta de aprendizaje, actualización y reflexión para los futuros especialistas y para todos los urólogos que día a día trabajan por la salud y bienestar de nuestros pacientes.

Dr. Enrique Elías Echaurren
Editor General
Vicepresidente Sociedad Chilena de Urología